ETIMOLOGIE

Farfalla

Gabriella Maggio

L’etimologia di farfalla è incerta, probabilmente dalla radice indoeuropea spar– o sfar,  muoversi vibrando da cui il greco antico πάλλω, vibro, scuoto( da cui viene palpebra) ed il latino papilionem , tenda militare con cortine che ricordano le ali d’una farfalla. Qualcuno sostiene che la vera origine della parola italiana farfalla sia l’arabo فرفور, farfur, che  indica un piccolo uccello, che vola, facendo vibrare le ali  come una farfalla.